asa foetida jelentése
kiejtése: asza főtida
a gyógyászatban használt, kellemetlen szagú növényi mézga
latin , ‘ua.’, tkp. ‘büdös mézga’: asa ‘mézga’ | foetidus ‘büdös’
További hasznos idegen szavak
művészet fején áldozati kosarat hordó leányalak mint oszlop, a kariatidák egyik fajtája
német Kanephore ‘ua.’ ← görög kanéphoré ‘kosárvivő nő’: kanész ‘gyékény, kosár’ | phoreó ‘visz’
fizika kilengés
fizika a rezgő pontnak az egyensúlyi állapottól mért pillanatnyi kitérése
orvosi megnyúlás vagy gyógyászati célú megnyújtás (pl. csonté)
csillagászat bolygó kitérése
tudományos latin elongatio ‘ua.’: e(x)- ‘ki, fel’ | longus ‘hosszú’
A asa foetida és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány, nyelvtan, irodalom szövegkörnyezet, szövegösszefüggés
latin contextus ‘összefüggés’: con- ‘együtt’ | textus ‘szövet, szöveg ← texere, textum ‘sző’
lásd még: textília
jogtudomány viszontkereset, kártérítési igény
hanyatlás, visszafejlődés
filozófia visszakövetkeztetés (pl. okozatról okra)
latin regressus ‘ua.’, tkp. ‘hátralépés’, lásd még: regrediál
nyomdászat nagy alakú, vastag könyv
német Foliant ‘ua.’: lásd még: fólió Χ német (Quart)ant ‘négyszer hajtott, negyedrét’
fizika balra forgatás
tudományos latin sinistrorotatio ‘ua.’: sinister, sinistris ‘bal’ | lásd még: rotáció
orvosi azonos vagy hasonló szövet átültetése
orvosi tudományos latin homoplastica ‘ua.’, lásd még: homo- , plasztika
kiejtése: csartista
történelem a chartizmus híve
angol chartist , ‘ua.’, lásd még: chartizmus
kereskedelem hamis bukás, csalárd csőd
ausztriai német Krida ‘ua.’ ← középkori latin crida ‘egybehívás, összehívás’ ← ?
kiejtése: hidrargírum
kémia a higany kémiai neve
latin , ‘ua.’, tkp. ‘vízezüst’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | argürosz ‘ezüst’
bizalmas csaló, üzér, üzleti felhajtó
német , ‘ua.’ ← német argó , jiddis neppen ‘szélhámoskodik’ ← héber na’ap ‘paráználkodik’
stilisztika körülírás
görög metaphraszisz ‘ua.’, lásd még: meta- , frázis
kiejtése: kázusz irreálisz
nyelvtan már nem teljesülhető mondatbeli feltétel (pl. "jött volna, ha hívtam volna")
latin , ‘ua.’: lásd még: casus , irreális
kihallgatás, meghallgatás
diplomácia fogadás magas rangú személynél
latin audientia ‘ua.’ ← audiens, audientis ‘halló, meghallgató’ ← audire ‘hall’